Edmonton House Suite Hotel has apartment style suites with kitchenettes. It's located right downtown. There are tons of hotels in the west end of the city that will meet your needs. Check out the links supplied by the previous poster.
There are several "Suite" hotels in the city who would be able to accommodate your family. The following link has those hotels equipped with suites._http://www.canadaentertainment.ca/edmontâ€¦ - Most of the following hotel profiles can be found on this website.Alberta Place suites (Downtown)Type: Hotel & Suites Location: 10049 103RD STREET Chateau Edmonton Hotel and suites (Southside just off 75St)Location: 7230 ARGYLL ROADCoast Edmonton Plaza Hotel (Downtown) approx $198 and up10155 105TH STREET Crowne Plaza Chateau Lacombe (Downtown) approx $116 plus10111 BELLAMAY HILL Delta Edmonton approx $98 plus10222 102 STREET Fairmont Hotel Macdonald (not your most reasonable)10065 - 100 STREET Mayfield Inn And Suites (close to West Edmonton Mall)16615 109TH AVE Rosslyn Inn And Suites (Northside of the city) 13620 - 97TH STREET The Sutton Place (Downtown - walk in doors to City Centre Mall) approx $149 and up10235 101 STREET Days Inn and Suites West Edmonton approx $139 plus10010-179 A STREETComfort Inn And Suites approx. $96 plus10425 100TH AVEHoliday Inn Express Suites Sherwood - Sherwood Park approx $115 plus11 PORTAGE LANE Sherwood Park,Each of the hotels are something to offer in the way of convenience and amenities. As for prices it pays to check directly with the hotel for them._http://travel.travelocity.com/hotel/Hoteâ€¦Seeing as you are going to be visiting family - it might be worth checking with them if they have a Student Coupon Book because it does have some coupons for Edmonton hotels you may be able to use.Hopefully you will find these of help to you answering your question. Do enjoy your visit in our great city.Good Luck.
-------------------------------------------------- Best hosting canada